和慎思同舍问及故山景物用钟字韵诗以答

译文

白鹿仙人忽然驾风而去，亲手种下的青杉已经长得像大钟一般粗大。丹药还未炼成应有神灵护佑，有道骨之人应该相逢。（你）将驰骋万里，且让我暂且高兴地与你谈笑相随。层叠的山峰和深谷不要向南眺望了，清晨床榻上秋意的阴影格外浓重。

注释

欻

xū，忽然

还丹

道家术语，指炼就的丹药。

腾踏

奔驰，奔腾。这里指友人即将远行。

攒峰

cuán fēng，聚集的山峰。

列壑

并列的山谷。

赏析

从文学手法上看，首联运用了典故和夸张的手法。‘白鹿真人’这一典故的引入增添了神秘色彩，‘青杉手种大如钟’使用夸张，形象地写出青杉的高大，给人以强烈的视觉冲击。颔联‘还丹未化神应护，道骨相期子合逢’对仗工整，以还丹与道骨相对，从炼丹求道的角度阐述一种信念与期许。情感表达方面，诗中既有对故山景物的怀念之情，如对亲手所种青杉的提及，也有对友人的惜别与祝福，如‘万里且看腾踏去’表达对友人前程的期许。在意境营造上，诗中描绘出一种带有神秘修仙色彩的山林意境，像白鹿真人的乘风离去，青杉的高大神秘，还有攒峰列壑的宏大景象，又融合了离别的愁绪，使得整体意境既空灵又不失凝重。主题思想上，通过对故山景物的描述和与友人的互动，表达出对过往生活的怀念、对求道的态度以及对友人离别的复杂情感。

速览

《和慎思同舍问及故山景物用钟字韵诗以答》是宋代诗人蔡肇的作品，主题为怀故山、送别、修仙、写景。白鹿真人欻御风，青杉手种大如钟。 还丹未化神应护，道骨相期子合逢。 万里且看腾踏去，一樽聊喜笑言从。 攒峰列壑休南望，…