游浮玉三首 其一

译文

众多河流日夜不停地奔向清澈的水边，在这里百川归海显露出其本来的意向。黑色的鹘鸟养育幼雏后飞回陡峭的绝壁，年老的蛟龙伏在卵上守护珍贵之物。江水昏暗潭中的磷火不知从何而起，年岁干旱的时候巨大的牛或许会被沉入水中（祈雨）。是谁把这浮玉山的孤根扔到天外（这么偏远之处），免得让游客徒然地吟诗感叹。

注释

浔

水边，读音：xún

朝宗

古代诸侯春、夏朝见天子。后泛称臣下朝见帝王。这里借指百川归海。

苍鹘

一种黑色的鹘鸟，读音：cāng gǔ

豪牛

体型巨大的牛

孤根

单独的根，这里代指浮玉山

赏析

在文学手法上，首联运用了借景抒情与象征的手法，‘百川日夜赴清浔，此地朝宗见本心’，以百川归海这一景象象征着万物归宗的自然规律，同时也可能暗喻人心所向，通过描写自然景观来引出某种哲理或情感。颔联‘苍鹘养雏归绝壁，老蛟伏卵护寒金’则是细节描写，通过描写苍鹘育雏和老蛟护卵的画面，使画面富有生机与神秘色彩，增添了诗歌的意境美。颈联‘江昏潭火何从起，岁旱豪牛或可沉’运用了设问的手法，前句提出江潭昏火的疑问，后句给出岁旱沉牛的一种可能，让读者产生思考并加深对干旱这种灾况的感受。从情感表达上看，既有对浮玉山景色的好奇与惊叹，又似乎有对其偏远的一种感慨。在意境营造方面，诗中描绘了山水、动物等多种元素，组合成一幅神秘、壮阔又带有一丝幽深感的画面。主题思想上，通过对浮玉山自然景象的描写和对一些现象的疑问探讨，反映出对自然的敬畏以及对浮玉山独特地理位置和现象的思考。

速览

《游浮玉三首 其一》是宋代诗人蔡肇的作品，主题为写景、抒情、哲理、神秘。百川日夜赴清浔，此地朝宗见本心。 苍鹘养雏归绝壁，老蛟伏卵护寒金。 江昏潭火何从起，岁旱豪牛或可沉。 谁把孤根掷天外，…