送王左丞五绝 其一

译文

德星运行到斗牛星宿之处，各方有很多杰出的人物。太史官宣告占卜之书（的内容），新春之时朝见皇帝。

注释

德星

古以景星、岁星等为德星，认为其象征祥瑞。

斗牛

指斗宿和牛宿，是星宿名。斗（dǒu），牛（niú）。

伙

多，众多。

太史

官名，西周、春秋时太史掌管起草文书，策命诸侯卿大夫，记载史事，编写史书，兼管国家典籍、天文历法、祭祀等。

占书

占卜的书籍。

发春

春初。

玉座

帝王的御座，代指皇帝。

赏析

从文学手法上看，首句‘德星行斗牛’运用了星宿的意象，为诗歌增添了一种神秘的氛围，以星象来暗示一种祥瑞或者大事的发生。‘人物东西伙’则从人物方面着笔，简单的一句写出了人才济济的景象。‘太史告占书，发春朝玉座’中，‘太史’和‘玉座’都是很有代表性的词汇，前者是古代的史官，掌管天文历法、占卜等事务，后者指代皇帝，这两句通过太史宣告占卜书，众人在春天朝见皇帝这样的情节描写，构建出一种庄重、肃穆且充满仪式感的画面。从情感表达上看，整体透露出一种对当时政治环境中人才汇聚、朝见盛事的积极态度。在意境营造方面，既有星象高远神秘的意境，又有朝堂之上庄严肃穆的氛围。主题思想上则围绕着朝堂盛事、人才众多以及祥瑞之象展开。

速览

《送王左丞五绝 其一》是宋代诗人蔡肇的作品，主题为朝堂盛事、人才济济、星宿意象、祥瑞之象。德星行斗牛，人物东西伙。 太史告占书，发春朝玉座。