送王左丞五绝 其四

译文

三种坚定的信念真正得到了道象，众多的学者却丢失了方向。悠悠千载过后，那光辉重新焕发于天地之间。

注释

三坚

这里应指三种坚定的信念或秉持的原则，具体所指需结合更多背景知识判断

得象

得到事物的道象或者意象，指掌握了事物的本质或真谛

九师

指众多的学者或者学术流派

亡羊

出自‘亡羊补牢’的典故，这里表示迷失方向或者丢失了某些重要的东西

寥寥

稀少，这里形容时间的久远和漫长的感觉

焕发

光彩四射，这里指某种精神或者价值重新闪耀

天地藏

天地之间所蕴藏的，可理解为天地间的真理或者价值

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比手法，‘三坚真得象’与‘九师遂亡羊’形成鲜明对比，突出了前者的坚守与得法，后者的迷失与无措。在意境营造上，寥寥数语勾勒出一种跨越千载的历史纵深感，仿佛从远古到当下的时光流转尽在眼前。情感表达较为隐晦，可能蕴含着对‘三坚’的崇敬，对‘九师亡羊’的叹惋。主题思想上，有对正确信念或者道路的追寻、珍视的意味，通过历史的叙述来传达一种价值观。

速览

《送王左丞五绝 其四》是宋代诗人蔡肇的作品，主题为对比、历史感、崇敬、隐晦。三坚真得象，九师遂亡羊。 寥寥千载余，焕发天地藏。