题丹灶 其二

译文

金鼎之中龙虎相互交融，遥想当年应该是紧紧关闭着的。一旦丹药炼成，那五色土仍然有着神奇的灵力。

注释

金鼎

古代炼丹用的鼎，象征着炼丹的重要器具。

交

交融、交汇。

闭扃

关闭门户。扃（jiōng），本义为从外面关门的闩、钩等，这里表示关闭的状态。

一丸

一颗，这里指一粒丹药。

既就

已经完成、成功。

五色土

古代帝王铺填社坛用的五种不同颜色的土，这里指与炼丹有关的有特殊灵力的土。

犹灵

仍然有灵力。

赏析

从文学手法上看，首句‘金鼎交龙虎’运用了象征手法，‘金鼎’‘龙虎’都是炼丹术中具有特殊意义的意象，通过对这些意象的描绘勾勒出神秘的炼丹场景，给人以奇幻神秘之感。情感表达方面，诗人对往昔炼丹之事有着一种好奇与追思之情，从‘当年想闭扃’能体会出诗人对当时炼丹情景的遐想。在意境营造上，短短几句诗构建出一个神秘的炼丹境界，那金鼎、龙虎、炼就的丹药、有灵力的五色土，充满着神秘色彩。主题思想上，反映了古代炼丹文化的神秘性以及诗人对这种神秘文化的探究与追思。

速览

《题丹灶 其二》是宋代诗人耿南仲的作品，主题为炼丹诗、神秘意境、追思往昔、象征手法。金鼎交龙虎，当年想闭扃。 一丸丹既就，五色土犹灵。