题丹灶 其四

译文

路过的人白白地前来探寻拜访，飞升的仙人已经无影无踪。别的山大多可以买到，还是回去诵读《黄庭经》吧。

注释

杳冥

形容高远、深远，也指无影无踪。yǎo míng

黄庭

指《黄庭经》，道教经典。huáng tíng

赏析

从文学手法上看，此诗运用了对比的手法，将过客的寻访无果与飞仙的杳无踪迹相对比，突出一种失落与求而不得之感。在情感表达方面，诗中蕴含着一种对求仙之事的失望情绪，同时又有一种回归自我、寻求内心宁静的豁达。在意境营造上，‘空寻访’‘已杳冥’营造出一种空灵、虚幻又带有一丝寂寥的氛围，让读者感受到那种求仙不得后的落寞。主题思想上，表达了对世俗所求仙之事的看淡，转向自我内心精神世界的追求。

速览

《题丹灶 其四》是宋代诗人耿南仲的作品，主题为求仙诗、失望、空灵、对比。过客空寻访，飞仙已杳冥。 他山多可买，归去读黄庭。