莫言春日长

译文

不要说春天的白昼很长，刚刚坐下就又到傍晚了。众多的花儿盛开后又凋落，世间万事新的变成旧的。站在河边长久地叹息，隐藏舟船谁能说就很稳固呢。寂寞地清除这些思虑，佛门之中有回归的道路。

注释

兴嗟

引起感叹。兴，引发；嗟，叹息。

藏舟

《庄子·大宗师》中‘夫藏舟于壑，藏山于泽，谓之固矣。然而夜半有力者负之而走，昧者不知也。’后用‘藏舟’比喻事物不断变化，不可固守。

萧然

寂寞、冷落的样子。

空门

这里指佛门。

赏析

从文学手法上看，首联‘莫言春日长，一坐又西暮’采用对比手法，将春日之长与感觉中时间飞逝形成鲜明对比，写出时光在不经意间流逝。颔联‘众芳荣复落，万事新成故’通过对自然中群芳花开花落，世间万事新旧交替的描写，是一种典型的以景衬情、寓情于景的手法，借自然现象表达对世事无常的感慨。颈联‘临川久兴嗟，藏舟孰云固’运用典故，‘临川兴嗟’表达面对时光如流水的叹息之情，‘藏舟’典故的运用深化了对事物难以永恒留存的悲哀。尾联‘萧然荡斯虑，空门有归路’情感由前面的感慨世事无常转为一种对佛门的向往，有寻求解脱的意味，在情感上有明显的转折，使整首诗层次分明。在意境上，诗中营造出一种时光匆匆、世事变幻的略带惆怅的意境。主题思想上表达了对时光易逝、世事无常的感叹，以及想要在佛门寻求解脱的思想。

速览

《莫言春日长》是宋代诗人释智圆的作品，主题为叹时光、感世事、寓情景、用典故。莫言春日长，一坐又西暮。 众芳荣复落，万事新成故。 临川久兴嗟，藏舟孰云固。 萧然荡斯虑，空门有归路。