赠进士叶授

译文

行踪飘忽如同与世俗分离，行动时以高价追逐新颖的文章。寄宿在僧舍倾听秋雨声，梦中牵挂的家乡远隔着海云。学问仰慕孔丘孟轲才能够共同谈说，道统若归向杨朱墨翟就任凭离群。在名利场中最好应和同仁一起被举荐，朝堂垂拱而治有圣明的君主。

注释

旅迹

旅途中的踪迹。

扃

关闭（jiōng）。这里可理解为在僧舍内听着外面秋雨打着关闭的门窗的声音。

丘轲

指孔子（名丘）和孟子（名轲），儒家学派的代表人物。

杨墨

指杨朱和墨翟，先秦时期的思想家，他们的学说与儒家思想有较大差异。

名场

名利场，指追逐功名的场所。

垂拱

垂衣拱手，古时多指统治者无为而治。

明堂

古代帝王宣明政教、举行大典的地方，这里指代朝廷。

赏析

这首诗在意境上营造出一种孤独又有些许壮志的氛围。诗人开篇就点明叶授与众不同的旅迹，将其与俗分体现出他的独特性。在写作手法上，颔联‘寄眠僧舍扃秋雨，牵梦家山隔海云’情景交融，通过描写寄眠僧舍、秋雨淅沥以及被海云隔断的家山之梦，细腻地表现出人物漂泊在外思念家乡的情感。颈联通过对比的手法，提及仰慕孔孟之学才能够与之共语，而归向杨墨则会离群，从侧面反映出对正统学问的尊崇，也暗示出叶授的学问取向。从情感表达来看，既有对叶授的欣赏，对他才华的认可，同时也有对他羁旅思乡的同情。主题思想上则是对叶授这样一位进士的整体描绘与期待，希望他能在圣君治理下的名场与同人一起有所作为。

速览

《赠进士叶授》是宋代诗人释智圆的作品，主题为赠别、思乡、哲理、科举。旅迹飘然与俗分，动时高价逐新文。 寄眠僧舍扃秋雨，牵梦家山隔海云。 学慕丘轲方共语，道归杨墨任离群。 名场好应同人举，…