寄题梵天圣果二寺兼简昭梧二上人 其一

译文

江水的色泽深远没有尽头，浩渺地连接着遥远的天空。归来的船帆带着夕阳的余晖，飞走的鸟儿隐没于寒冷的烟雾之中。清幽的景色有不同的观赏角度，悠远的遐想促成了这首诗篇。

注释

杳

深远，无影无声。yǎo

渺渺

形容悠远、浩渺。

沈

同‘沉’，沉没、隐没。chén

赏析

这首诗在意境上营造出一种悠远、清幽且略带孤寂的氛围。诗的前两句通过对江水的描写，‘江色杳无极，渺渺接遥天’，以江水的无边无际和连接天际，展现出一种壮阔而又浩渺的空间感，奠定了全诗开阔的基调。写作手法上，诗人采用了视觉描写，由近及远，将江景徐徐展开。中间两句‘归帆带夕阳，去鸟沈寒烟’则增添了画面的动态感，归帆和去鸟一进一出，形成对照，夕阳与寒烟的色彩搭配，既温暖又透着一丝清冷，动静结合、色彩相衬，使得画面更加生动丰富。情感表达方面，整体表现出一种对眼前景色的沉醉与感慨，这种感慨中或许还夹杂着淡淡的寂寥。从主题思想来看，诗人通过描绘眼前所见的江景，传达出对自然景色细致入微的观察和欣赏，并且在这种欣赏中融入了自己的思考与遐想。

速览

《寄题梵天圣果二寺兼简昭梧二上人 其一》是宋代诗人释智圆的作品，主题为写景、清幽、悠远、视觉描写。江色杳无极，渺渺接遥天。 归帆带夕阳，去鸟沈寒烟。 幽景不同观，遐想成斯篇。