寄题梵天圣果二寺兼简昭梧二上人 其九

译文

众多山峰高高耸立着一片险峻的碧绿，山影倒映在空旷的江水中。傍晚放晴时生出清朗的景色，清冷的色调映照在空阔的窗户上。自在悠闲地纵情吟诗赏景，能够使我的心境平和下来。

注释

耸

高起，直立。

危

高，高耸。

沈

同‘沉’，沉没，这里指倒映，[chén]

涵

包容，包含，这里可理解为映照。

消摇

同‘逍遥’，自由自在，无拘无束，[xiāo yáo]

吾

我。

降

降伏，这里指心境平和下来。

赏析

在意境上，此诗描绘出一幅清幽、冷峻的山水画卷。群峰高耸，碧色森然，江中的倒影更添几分空寂，晚晴下的清景与冷色通过窗户映入眼帘，营造出一种空灵、静谧且略带清冷的意境。从写作手法来看，首联的‘耸危碧’和‘沈空江’采用了视觉描写，生动地展现出山峰的高耸险峻以及倒影在江中的状态，一‘耸’一‘沉’，动静相衬；颔联的‘清景’‘冷色’则从感觉与视觉角度继续勾勒画面，且‘涵虚窗’将景色与窗户关联起来，仿佛景色是主动进入到人的视野之中。情感表达方面，诗人在这样的景色中纵赏吟诗，最后使自己的心‘降’，表达出诗人对眼前山水景色的喜爱与沉醉，在自然景色中寻求内心宁静的情怀。主题思想上，通过对梵天圣果二寺周边景色的描写，体现了诗人对清幽自然景观的向往以及在自然中获得心灵慰藉的主题。

速览

《寄题梵天圣果二寺兼简昭梧二上人 其九》是宋代诗人释智圆的作品，主题为写景、清幽、抒情、静谧。群峰耸危碧，倒影沈空江。 清景生晚晴，冷色涵虚窗。 消摇纵吟赏，能使吾心降。