寄题梵天圣果二寺兼简昭梧二上人 其一

译文

海上的太阳照耀着吟诗的轩阁，江上的风摇动着庭院中的树木。这样的景色让人心情闲适愉悦，又有谁能理解这高雅的情趣呢？登上高楼独自向南眺望，只见一片迷茫的空旷烟雾。

注释

吟轩

吟诗的有窗的长廊或小屋。

杳杳

yǎo yǎo，昏暗深远的样子。

赏析

从文学手法上看，此诗开篇通过‘海日’‘江风’等自然景象的描写，直接入题，采用了白描的手法，简洁而生动地勾勒出一幅海边寺院的画面。在意境营造方面，诗中既有海日、江风、庭树这些充满生机的元素，又有‘杳杳空烟雾’这样的空蒙之景，动静结合，营造出一种清幽、闲适又略带寂寥的意境。情感表达上，诗人先是表达出对眼前景色的喜爱之情，觉得这样的景色能愉悦闲情，但又感叹‘何人识高趣’，有一种知音难觅的孤独感，最后‘登楼独南望，杳杳空烟雾’进一步强化了这种孤独寂寥的情绪。主题思想上，主要传达了诗人对梵天圣果二寺景色的喜爱，以及在欣赏美景时所产生的孤独和对知音的渴望。

速览

《寄题梵天圣果二寺兼简昭梧二上人 其一》是宋代诗人释智圆的作品，主题为写景、抒情、闲适、孤独。海日照吟轩，江风动庭树。 此景乐闲情，何人识高趣。 登楼独南望，杳杳空烟雾。