湖西杂感诗 其二

译文

安静地看着云朵，放飞支公的鹤；在水边悠闲地观赏惠子的鱼。窗户之下是如此寂寥，只有竺乾（印度）的佛经和孔子的书籍。

注释

支公鹤

东晋名僧支遁好养鹤，此处借指鹤。

惠子鱼

惠子，即惠施，战国时哲学家，他曾有观鱼的故事，表示一种闲适的意趣。

竺乾

zhú gān，指印度，此处代指佛经。

寂寥

寂静空旷，无人陪伴的孤独感。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了典故这一手法。诗中提到‘支公鹤’和‘惠子鱼’这两个典故，丰富了诗歌的文化内涵，使诗歌在简洁的语句中蕴含了深厚的文化底蕴。在情感表达方面，透露出一种静谧、寂寥之感。诗人描绘出看云放鹤、临水观鱼的悠闲画面，但最后笔锋一转，点明窗下只有佛经和儒书相伴，突显寂寥。在意境营造上，前两句构建出一种闲适、自在的氛围，云、鹤、水、鱼都是自然之物，给人宁静之感；后两句则将这种宁静拉回到寂寥的室内环境。主题思想围绕着诗人在自然闲适与内心寂寥之间的状态，反映出一种出世与入世思想交融下的复杂心境，既有对闲适生活的向往，也有对内心孤独的无奈。

速览

《湖西杂感诗 其二》是宋代诗人释智圆的作品，主题为闲适、寂寥、用典、写景。看云静放支公鹤，临水闲观惠子鱼。 窗下寂寥何所有，竺乾经卷仲尼书。