湖西杂感诗 其三

译文

在闲庭的旁边种植着梧桐树，树上有新出的蝉儿在晚风中鸣叫。那呜呜咽咽的清越声音正适合聆听，却无缘无故被那儿童惊断。

注释

闲庭

寂静的庭院。

咽咽

形容声音悲切或低微（yè yè）。这里指蝉鸣声清幽。

堪

能够，可以。

无端

没有缘由，无缘无故。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了白描的手法，简单勾勒出一幅庭院梧桐新蝉鸣的画面，如‘闲庭庭畔植梧桐，上有新蝉噪晚风’，不加过多修饰，简洁而生动地描绘出场景。在情感表达方面，诗人对新蝉鸣叫的欣赏之情溢于言表，从‘咽咽清音正堪听’可见，然而儿童惊断蝉鸣又流露出一丝遗憾。在意境营造上，构建出一种宁静又富有生机的庭院之景，闲庭、梧桐、新蝉、晚风，这些元素组合成了一幅清幽的画面。主题思想上，体现出诗人对自然之音的喜爱，以及对美好事物被破坏的惋惜。

速览

《湖西杂感诗 其三》是宋代诗人释智圆的作品，主题为写景、清幽、惜物、白描。闲庭庭畔植梧桐，上有新蝉噪晚风。 咽咽清音正堪听，无端惊断彼儿童。