赠诗僧保暹师

译文

吟诗的栏杆下寒水荡漾，平静的湖面烟雾缭绕景色悠然。没有人能理解高雅的志趣，整天面对着空旷的山峦。傍晚的树上有春鸟啼鸣，晴朗的夜晚月光透过窗户洒入室内。新创作的诗都很典雅纯正，不需要等待孔子来删改。

注释

漾

水面微微动荡。读音：yàng

高趣

高雅的志趣

仲尼

孔子，名丘，字仲尼。

雅正

典雅纯正。

尽日

整天。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽、高雅、静谧的氛围。诗的前两联描绘出一幅寒水、平湖、空山的画面，寒水在栏杆下荡漾，平湖的烟景显得闲适，而诗人却独自一人对着空山，无人能懂其高趣，这几句通过写景衬托出诗人与保暹师的孤独高雅。颔联中‘无人识高趣，尽日对空山’，直抒胸臆，表达出他们不被人理解的孤独感。颈联‘晚树春禽语，晴窗夜月还’，从听觉和视觉描写，傍晚春禽啼叫，夜晚月入晴窗，进一步渲染出清幽的意境。在写作手法上，诗中动静结合，如寒水的动与平湖烟景的静相映衬；同时情景交融，景色描写中融入了诗人的孤独情感。尾联‘新编皆雅正，不待仲尼删’，用孔子删诗的典故来夸赞保暹师的诗典雅纯正，升华了主题。

速览

《赠诗僧保暹师》是宋代诗人释智圆的作品，主题为清幽、孤独、高雅、写景。吟槛漾寒水，平湖烟景闲。 无人识高趣，尽日对空山。 晚树春禽语，晴窗夜月还。 新编皆雅正，不待仲尼删。