寄仁姪

译文

庭院中的树木在西风中摇动，寂静的轩廊落叶纷纷。从梦中醒来，正是霜华满地、晓月当空之时，音信断绝于这海山之间的秋季。道性已归向无念之境，独自吟诗已经不再有愁绪。何况当初那疏林之下的约定，如今已隔着如烟的水路悠悠远去。

注释

姪

侄，侄子，在这里指仁姪（zhí）

轩

有窗的长廊或小屋（xuān）

梦回

从梦中醒来

信断

音信断绝

道性

修道者的心性

赏析

在意境上，此诗营造出一种孤寂、清冷的氛围。诗中通过描写庭木、西风、落叶、霜月、海山等景象，勾勒出一幅萧瑟的秋景图，如'庭木西风动，闲轩落叶稠'，直观地展现出秋天的寂寥与衰败。从写作手法来看，首联和颔联借景抒情，借秋天的景色烘托出一种孤独、思念与愁绪，像'梦回霜月晓，信断海山秋'，将梦醒时分的孤独与音信断绝的惆怅融入到秋景之中。颈联则是情感的转折，'道性归无念，孤吟已绝愁'体现出一种自我的超脱，从有愁到绝愁的变化。尾联'况疏林下约，烟水路悠悠'又回扣到一种淡淡的惆怅与思念，当初的约定在这烟水悠悠之中变得渺茫。主题思想上表达了诗人对远方亲人（仁姪）的思念，以及在思念中的自我超脱与释怀。情感表达丰富而细腻，既有思念的愁绪，又有寻求解脱后的豁达。

速览

《寄仁姪》是宋代诗人释智圆的作品，主题为思念、秋景、孤寂、借景抒情。庭木西风动，闲轩落叶稠。 梦回霜月晓，信断海山秋。 道性归无念，孤吟已绝愁。 况疏林下约，烟水路悠悠。