旅中即事寄友生

译文

斜靠着枕头难以入眠，寒虫在墙壁的暗处鸣叫。高大的梧桐树上深夜落着雨，远方的游子怀着故乡之心。已决心抛弃虚名，年华即将被白发侵蚀。最终一定要约上宗炳那样的人，在东林结社。

注释

欹

倾斜，歪向一边，qī

髪

头发，fà

宗炳

南朝宋画家，通绘画、书法、弹琴，信佛教，曾作《画山水序》，这里是指代有高雅志趣的人

东林

这里应指庐山的东林寺，是古代文人雅士归隐或结社的理想之地

赏析

这首诗首联通过描写‘欹枕不成梦’和寒虫鸣叫的细节，营造出一种孤寂、凄凉的意境，奠定了全诗的感情基调。颔联‘高梧深夜雨，远客故乡心’情景交融，高大梧桐树上的夜雨这一景象，进一步烘托出远在他乡之人浓浓的思乡之情，借景抒情的手法运用得十分巧妙。颈联‘分与浮名背，年将白髪侵’则是诗人的自我感慨，表达了对浮名的看淡以及对年华老去的无奈。尾联‘终须约宗炳，结社向东林’运用宗炳的典故，流露出诗人对归隐生活的向往，希望能像宗炳一样远离尘世喧嚣，到东林这样宁静之处结社生活。整首诗情感表达细腻而复杂，既有思乡之情，又有对时光流逝的感叹，还有对归隐的向往，在写作手法上以景衬情、情景交融，通过对夜景和自身状况的描写，层层深入地表达出内心的多种情感。

速览

《旅中即事寄友生》是宋代诗人释智圆的作品，主题为思乡、孤寂、叹年华、借景抒情。欹枕不成梦，寒虫叫壁阴。 高梧深夜雨，远客故乡心。 分与浮名背，年将白髪侵。 终须约宗炳，结社向东林。