宿道场山寺

译文

山顶之上秋气清冷，依靠着高处栏杆在树梢之上。仰头窥视银河很近，向下看群峰显得矮小。空旷的池塘升起夜晚的月亮，风吹动树枝惊起宿鸟鸣叫。吟诗久坐难以入眠，稀疏的钟声响起天即将破晓。

注释

杪

树梢。miǎo

清汉

银河。

空池

空旷的池塘。

宿鸟

归巢栖息的鸟。

疏钟

稀疏的钟声。

赏析

这首诗在文学手法上，运用了视觉描写，如‘仰窥清汉近，下视群峰小’，通过俯仰之间的视角转换，描绘出宏大的空间感，一仰一俯，尽显天地之广阔。在情感表达上，诗人通过描写宿于道场山寺所见的景色，传达出一种清幽、宁静的情绪，同时‘吟坐不成寐’也隐约透出一丝淡淡的寂寥。在意境营造方面，诗中构建了一个清冷秋夜的山寺景象，像‘空池生夜月，风枝鸣宿鸟’，空池、夜月、风枝、宿鸟这些意象组合在一起，烘托出静谧又略带孤寂的氛围。主题思想上，主要展现了诗人夜宿山寺的所观所感，表现出对自然景色的细致感受和对宁静氛围的沉浸。

速览

《宿道场山寺》是宋代诗人释智圆的作品，主题为写景、清幽、秋夜、宁静。绝顶秋气清，危栏凭树杪。 仰窥清汉近，下视群峰小。 空池生夜月，风枝鸣宿鸟。 吟坐不成寐，疏钟起将晓。