送禅者

译文

禅宗的旨意一旦明悟世间万事皆可淡然处之，谁说方外之人与尘世之人有所不同呢。在江畔的秋季卷起衣裳告别，每一处的山都蕴含着禅心。

注释

祖意

禅宗祖师的意旨，这里指禅的宗旨。

方外

世俗之外，多指僧道或隐士的生活环境。

卷衣

卷起衣裳，此处可理解为简单地收拾行装。

赏析

从文学手法上看，首句‘祖意曾明万事闲’直述禅意能让人看破万事而心闲，开门见山点明主题。第二句‘谁云方外与人间’以反问的手法，强调出禅者心中方外与人间并无差别，深化了禅意的内涵。后两句‘卷衣江上秋来别，处处禅心朵朵山’，诗人描绘了一幅江上秋别图，在画面感中融入禅意，以景语作结，用‘处处禅心’与‘朵朵山’相映衬，营造出一种空灵、清幽、静谧且充满禅意的意境。在情感表达上，表达出对禅者那种通透禅意境界的赞赏，同时也透露出诗人自身对禅意的领悟与向往。主题思想围绕禅意展开，探讨了禅意与世间万物、方外人间的关系，传达出一种超凡脱俗的思想境界。

速览

《送禅者》是宋代诗人释智圆的作品，主题为禅意诗、送别、空灵、清幽。祖意曾明万事闲，谁云方外与人间。 卷衣江上秋来别，处处禅心朵朵山。