苔钱三首 其三

译文

铸钱炉大概只应在简陋的小巷子里，能生出许多钱来的应该不是富贵之家。傍晚雨停之后在茅草屋外面，苔钱散落在寂静庭院像是在买飘落的花朵。

注释

鑪冶

鑪，lú，同‘炉’；冶，冶炼，这里指铸钱的地方。

茆堂

茆，máo，同‘茅’；茆堂即茅草屋。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法，如‘陋巷’与‘豪家’的对比，苔钱生长在陋巷而非豪家，强调苔钱的独特生长环境，表现出一种平凡中的独特意趣。在情感表达方面，诗人对苔钱有一种喜爱和欣赏之情，通过描绘苔钱在雨后茆堂外闲庭中的姿态，传达出一种闲适、恬淡的心境。在意境营造上，‘晚来雨歇茆堂外，散在闲庭买落花’描绘出一幅雨过天晴后的宁静画面，茆堂、闲庭、落花等意象构建出一种清幽、静谧的意境。主题思想上，诗人借苔钱表达了对平凡事物的关注，不追逐富贵奢华，向往简单宁静生活的态度。

速览

《苔钱三首 其三》是宋代诗人释智圆的作品，主题为闲适、恬淡、对比、写景。鑪冶只应凭陋巷，富饶应不是豪家。 晚来雨歇茆堂外，散在闲庭买落花。