武康溪居即事寄宝印大师四首 其二

译文

月光之下，猿猴在水边的山上啼叫，卧着倾听这声音、远望这景色只适合闲适之人。柴门没有关闭却没有来访的客人，只是偶尔有精灵来来去去。

注释

畔

旁边；附近。如‘河畔’‘桥畔’。

柴门

用柴木做的门，多用来形容简陋的居所。

掩

遮蔽；遮盖。这里指关闭柴门。

精灵

这里指神话中的精怪之类的灵异之物。

赏析

这首诗营造出一种清幽静谧的意境。从写作手法上看，诗人通过描写月下猿声、水畔山等自然景象开篇，以动衬静，用猿声凸显出环境的寂静。在情感表达方面，传达出一种闲适恬淡之情，诗人卧听猿声、远望山水，享受着这种宁静的生活。诗中的‘柴门不掩无来客’进一步强调了此地的清幽，无人打扰。而‘时有精灵暂往还’则增添了一种神秘的氛围，仿佛此地与超自然的世界有着某种联系，使诗的意境更加空灵。主题思想上，表现了诗人对这种远离尘嚣、闲适宁静生活的喜爱与自得。

速览

《武康溪居即事寄宝印大师四首 其二》是宋代诗人释智圆的作品，主题为闲适诗、清幽、以动衬静、宁静。月下猿声水畔山，卧听吟望只宜闲。 柴门不掩无来客，时有精灵暂往还。