玛瑙院居戏题三首 其二

译文

湖水的波光淡淡地映照幽深的门户，青苔的颜色轻柔地布满破败的长廊。这里寂寞得如同夫子庙一般，再没有世俗之人进来焚香。

注释

涵

包容、包含，这里可理解为映照，hán

幽户

幽深的门户

依依

轻柔的样子

破廊

破败的长廊

流俗

世俗之人，一般的俗人

赏析

从文学手法上看，首联运用了视觉描写，‘淡淡’‘依依’两个叠词的使用，生动地描绘出湖光和苔色的状态，‘涵幽户’写出湖光与门户的映照关系，‘满破廊’将苔色布满长廊的情景展现出来，画面感很强。在情感表达方面，诗中透露出一种孤寂落寞之感，通过将玛瑙院与夫子庙作比，强调其寂寞，且‘更无流俗入焚香’表明这里罕有人至。在意境营造上，塑造出一种幽寂、冷清的氛围，幽户、破廊、寂寞的庙宇等意象共同构建起这种意境。主题思想上，反映出诗人对这种幽寂环境的感受，或许也暗示了诗人自身超脱流俗或者不被世俗理解的心境。

速览

《玛瑙院居戏题三首 其二》是宋代诗人释智圆的作品，主题为写景、幽寂、孤寂、冷清。湖光淡淡涵幽户，苔色依依满破廊。 寂寞便同夫子庙，更无流俗入焚香。