予近卜居孤山之下友人元敏以四绝见嘲遂依韵和酬 其二

译文

我新近在孤山之下选择居住之处，友人元敏写了四首绝句来嘲讽我，于是我依照他诗的韵脚和诗酬答。其二：所栖息的清幽景致不同于人间，野外的小船在秋天回归到碧浪之间。在残阳淡烟里凝望的地方，高低错落的楼阁中认出那是孤山。

注释

卜居

选择居住的地方。卜，选择（此处为古代的一种占卜方式，引申为选择）。

幽致

幽静雅致的景色、情致。

人寰

人间；世间。

参差

cēn cī，长短、高低不齐的样子。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽、宁静的氛围。诗人描绘了自己居住的孤山之下的景色，从幽致的居住环境到秋归的野艇，再到残日淡烟下的孤山楼阁，如同展开一幅淡雅的水墨画。在写作手法上，运用了白描手法，如“野艇秋归碧浪间”，简单几笔勾勒出小船归航的画面，生动而自然。情感表达方面，通过对所居之地景色的描写，表达出对这一幽僻之地的喜爱之情，同时也有一种悠然自得的心境。主题思想围绕着孤山的居住环境展开，表现出诗人对这种清幽宁静生活的享受。

速览

《予近卜居孤山之下友人元敏以四绝见嘲遂依韵和酬 其二》是宋代诗人释智圆的作品，主题为写景、清幽、宁静、闲适。所栖幽致异人寰，野艇秋归碧浪间。 残日淡烟凝望处，参差楼阁认孤山。