闲田

译文

虞国和芮国因心怀惭愧看到了礼让的美德，（两国之间的）闲田从此荒草开始长久生长。现在虽然有周文王的德化，但也难以让贪婪之人不争斗。

注释

虞芮

虞国和芮国，是周初两个姬姓诸侯国。

惭

惭愧。拼音：cán

化

德化，教化。

遣

使、让。拼音：qiǎn

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了典故。通过‘虞芮怀惭观礼让’这一典故引出下文，用典自然且恰当，增强了诗歌的文化底蕴。在情感表达方面，诗人对现实中贪婪之人的无奈之情溢于言表，先以文王德化下的‘礼让’的理想状况作铺垫，后话锋一转表达对‘贪夫’难以教化的无奈。在意境营造上，诗中描绘了‘闲田草长生’这一宁静且略带荒芜的景象，与‘贪夫两不争’的复杂社会现象形成鲜明对比，更加深了无奈之感。主题思想上，揭示了即使有贤君德化，世间仍存在贪婪逐利之人难以改变的社会现实。

速览

《闲田》是宋代诗人释智圆的作品，主题为用典、感世情、叹贪念、借古讽今。虞芮怀惭观礼让，闲田从此草长生。 而今虽是文王化，难遣贪夫两不争。