招元羽律师

译文

去年前来拜访并住在我的房屋，夜露滴落在苍苔上，我们长谈到很晚。湖水到了晚上清澈无比，如今秋天又到了月圆的时候。

注释

元羽

可能是诗人友人的名字

宿

住宿，留宿，读音：sù

苍苔

青色苔藓

清不极

极其清澈，‘不极’在这里表示程度很深

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了叙事与写景相结合的手法。前两句叙事，回忆去年友人来访宿于自家，夜谈至很晚，‘露滴苍苔’的细节描写烘托出一种静谧且略带清幽的氛围，表现出当时相聚时的惬意和友人之间的亲密无间。后两句写景，描绘了湖水晚来的清澈以及点明今秋月圆之时，以景结情，给读者留下了丰富的想象空间。在情感表达上，诗人通过回忆去年的相聚，透露出对友人的思念之情，同时今秋月圆的景象，可能暗示着对再次相聚的期待或者对往昔时光一去不复返的感慨。在意境营造方面，诗中的‘露滴苍苔’和‘湖水清极’‘月圆时’构建出了一个清幽、寂静又略带惆怅的意境。主题思想上，主要围绕着对友人的思念以及对往昔相聚时光的怀念展开。

速览

《招元羽律师》是宋代诗人释智圆的作品，主题为怀人、叙事、写景、清幽。去年相访宿吾庐，露滴苍苔夜话迟。 湖水晚来清不极，今秋又是月圆时。