织妇

译文

九月里秋风呼啸但还没有发放寒衣，灯光前织机轧轧作响彻夜忙碌。困倦了不自觉地用手支着脸颊睡去，老鼠咬断丝线线头四处乱飞。

注释

轧轧

象声词，形容机器车轮等运转的声音，在这里形容织机的声音，yà yà

支颐

以手托下巴，zhī yí

啮

咬，niè

赏析

这首诗通过描写织妇的生活场景，展现出一种底层人民辛苦劳作的画面。在文学手法上，以叙事为主，平铺直叙地勾勒出织妇的夜间劳作情况。‘九月风高未授衣’点明时间和事件背景，‘未授衣’暗示出天气寒冷但织妇仍未得到应有的衣物，反映出社会底层人民生活的困苦。‘灯前轧轧夜鸣机’通过对织机声音的描写，从听觉上给人一种忙碌不停的感觉，‘轧轧’一词生动地描绘出织机工作的声音。‘困来不觉支颐睡，鼠啮丝头四散飞’则是一个戏剧性的转折，织妇极度困倦入睡后，老鼠咬断丝线，这一情节暗示出织妇辛苦劳作可能化为泡影，也象征着她们命运的不可控。从情感表达来看，诗人对织妇充满了同情，表达出对底层人民艰难生活的悲悯。在意境营造上，诗中营造出一种昏暗、忙碌、不安的氛围，昏暗的灯光下织机声不断，最后老鼠咬线的情节更是增添了不安的感觉。主题思想则是反映底层织妇艰辛的生活，对当时社会底层人民的苦难进行揭露。

速览

《织妇》是宋代诗人释智圆的作品，主题为叙事诗、同情、底层生活、辛苦劳作。九月风高未授衣，灯前轧轧夜鸣机。 困来不觉支颐睡，鼠啮丝头四散飞。