松下自遣

译文

元气聚合成了我这个身躯，凭借机缘暂时寄生于世间。可怜我那自在的天性，本来就没有烦恼的牵系。依傍着流水、攀登山峰，无拘无束地有着深刻的意趣。白天在树林下游玩，傍晚就在树林下住宿。饮用山岩边的泉水，拿栏杆前的菊花做菜。半个月才剃一次头发，半年才洗一次澡。只要能够尽情疏懒，何曾有荣耀和耻辱。刚刚秋雨初晴，圆圆的月亮照耀着我的屋子。带病起身看月亮，坐久了偶然写成一曲。人生于天地之间，天性各自充足。接到官府任命文书何必欢喜，路途困窘何必哭泣。容成公、彭祖寿命长算不得什么，颜回、杨朱寿命短也没什么。这四者都如同梦幻，为什么要自我束缚呢？别人笑我太狂放，我笑别人太庸俗。彼此互相讥笑，是非并没有实际的记录。不如长久地沉默不语，恬静淡泊地度过白天黑夜。深潭里的鱼和树林中的鸟，各自能够随心所愿。抬头看看谁是我的朋友，清风明月与松树竹子罢了。

注释

假缘

凭借机缘；假，凭借，依靠。

翛(xiāo)然

形容无拘无束、自由自在的样子。

充庖(páo)

充当食物；庖，厨房，这里指菜肴。

剃髪

理发；髪，同‘发’，fà。

捧檄(xí)

接到任命文书；檄，古代官府用以征召或声讨的文书。

途穷

路途困窘，比喻处境艰难。

容彭

容成公和彭祖，传说中长寿之人。

颜杨

颜回和杨朱，颜回早亡，杨朱的学说主张重视个体生命。

赏析

这首诗意境清幽、闲适，描绘出一种恬淡自在的生活画卷。从写作手法上看，全诗以叙述为主，直白地表达自己的观点与生活态度。开篇点明自身存在于世不过是因缘聚合，为后文的随性自在奠定思想基础。诗中通过描写日常的山居生活细节，如傍水登山、林下起居、饮食简单等，生动地勾勒出一种远离尘嚣、超凡脱俗的生活情境，富有画面感。在情感表达上，诗人表达了对自由、随性的向往与追求，厌弃世俗的荣辱观念。主题思想围绕着安于天性、超脱世俗的纷争与束缚展开，认为世间的长寿短寿、仕途的得失等都是虚幻如梦，倡导人们像渊鱼林鸟一样遵循自己的天性，回归到恬淡自然的生活中，表现出一种旷达、超逸的情怀。

速览

《松下自遣》是宋代诗人释智圆的作品，主题为闲适、旷达、超脱、叙议结合。聚气成此身，假缘暂寄世。 可怜自在性，本无烦恼系。 傍水与登山，翛然有深诣。 日在林下游，暮在林下宿。 供饮岩畔泉，充…