读楞严经

译文

桌上放着《楞严经》，时常阅读来消除患病的忧愁。台阶上闲移着短影，窗户清冷正值深秋。眼睛患病看花朵好像没有果实，内心迷乱像镜子失去映照的功能。指向天空期望认识月亮，却执着于手指（喻义执着于经文文字而不明佛理）就更加迷茫了。

注释

楞严

指《楞严经》，佛教的一部重要经典。

菓

古同‘果’，果实。guǒ

狂

这里指内心迷乱、癫狂的状态。

照

可理解为像镜子映照的功能，指对事物的认知能力。

指空

指向天空，喻义对佛法真理的指向、追求。

赏析

从文学手法上看，这首诗对仗工整。如‘阶闲移短影，窗冷值高秋’，‘阶闲’对‘窗冷’，一静一冷的氛围相呼应，‘移短影’与‘值高秋’动静结合，描绘出清冷的秋日景象。在情感表达方面，诗人借读《楞严经》抒发内心的愁绪，既有身体患病的痛苦忧愁，又有对佛法感悟过程中的迷茫困惑。在意境营造上，诗中通过‘阶闲’‘窗冷’‘高秋’等景象，构建出一种孤寂、清冷的氛围。主题思想上，表达了诗人对《楞严经》的研读，在这个过程中既有对自身病患和愁绪的排遣，又透露出对佛法真谛探寻时的疑惑。

速览

《读楞严经》是宋代诗人释智圆的作品，主题为哲理诗、感怀、清冷、借景抒情。案上楞严典，时看浣病愁。 阶闲移短影，窗冷值高秋。 眼病花无菓，心狂照失头。 指空期识月，认指更悠悠。