闲咏

译文

大自然的创造没有保留哪里会有偏私呢，为什么万物会各自长短不齐呢？众多的乌鸦不用染黑羽毛生来就黑，两只白鹭没有忧愁头顶却也有了白发。山岩上的桂树在深雪夜里依然翠色浓郁，井边的梧桐在暮秋时节叶片枯黄掉落。虚空的世界都如同幻影，不要用闲适之心追逐外在的境象而思索。

注释

造化

大自然，创造化育。

庶物

万物，众物。

涅

染黑，读音为niè。

丝

这里指白色，像丝一样的颜色。

岩桂

山岩上的桂树。

井桐

井边的梧桐树。

虚空

空虚，虚幻。

逐境

追逐外在的境象。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了对比的手法，如‘群乌不涅身长黑，双鹭无愁顶亦丝’将乌鸦天生黑和白鹭无愁却顶白形成对比，增强了表达效果。在意境营造方面，‘岩桂翠浓深雪夜，井桐黄落暮秋时’构建出鲜明的画面，深雪夜里岩桂的翠绿与暮秋时井桐的枯黄，一绿一黄，一盛一衰，形成强烈的视觉冲击，烘托出一种世事无常的氛围。在情感表达上，诗人对世间万物的差异表示疑惑，流露出一种对自然和人事现象的思索之情。主题思想围绕着对造化无私却万物参差现象的思考，进而领悟到世界如幻，不应被外在的现象迷惑本心。

速览

《闲咏》是宋代诗人释智圆的作品，主题为哲理诗、托物言志、自然现象、思索。造化无余岂有私，如何庶物自参差。 群乌不涅身长黑，双鹭无愁顶亦丝。 岩桂翠浓深雪夜，井桐黄落暮秋时。 虚空世界都如幻，…