戏题夜合树

译文

夜合树白天舒展夜晚闭合似乎知晓时节，进与退、行与止的告诫就在这里。它生长在古墙旁边绿叶红花，那风光让石楠树枝都羞愧难当。

注释

葩

花。读音：pā

用舍行藏

指被任用就出仕，不被任用就退隐。出自《论语·述而》：‘用之则行，舍之则藏。’

诫

告诫。读音：jiè

赏析

从文学手法上看，首句通过描写夜合树明开暗合的特点，运用拟人的手法，赋予其‘知时’的能力，生动形象。颔联‘用舍行藏诫在兹’，由树的特性引发关于为人处世的思考，借物喻理，将自然现象与人生哲理相结合，提升了诗歌的内涵。在情感表达方面，诗人对夜合树有着欣赏与赞美的情感，从尾联‘风光羞杀石楠枝’可看出诗人认为夜合树的风光盖过石楠枝。在意境营造上，古墙畔的夜合树，绿叶红花，构建出一种古朴而又充满生机的画面。主题思想上，既有对夜合树独特性的描绘，又借夜合树传达出一种对人生进退的感悟。

速览

《戏题夜合树》是宋代诗人释智圆的作品，主题为咏物、借物喻理、赞美景物、托物言志。明开暗合似知时，用舍行藏诫在兹。 绿叶红葩古墙畔，风光羞杀石楠枝。