戏题四绝句 鹤自矜

译文

在神仙居住的紫府和田地青葱之处任性遨游，它一声清亮的鸣叫使得万山都染上秋意。仙鹤本就是仙品况且还有千年的寿命，鹿、狗、平凡的鸡怎么能与它为伴侣呢。

注释

紫府

道教称仙人所居之处。

青田

山名，在浙江，相传为鹤的栖息之地。

唳

lì，鹤、雁等鸟高亢的鸣叫。

俦

chóu，伴侣。

赏析

从文学手法上看，首句‘紫府青田任性游’运用了想象的手法，紫府是传说中神仙居住的地方，青田常被视作鹤的栖息之所，描绘出鹤自由遨游于仙境般的地方，给鹤的形象增添了神秘色彩。‘一声清唳万山秋’则通过听觉与视觉的结合，一声鹤唳，万山皆秋，以动衬静，写出鹤鸣的清亮以及影响力。情感表达上，透露出对鹤的一种赞赏与喜爱之情，认为鹤超凡脱俗。在意境营造方面，塑造出一种空灵、悠远、超凡的意境，仿佛将读者带入到一个神仙境界，鹤鸣于其间，秋意弥漫。主题思想上，通过对鹤的描写，表达出对高洁、长寿、超凡之物的尊崇，也从侧面反映出对凡俗之物的不屑。

速览

《戏题四绝句 鹤自矜》是宋代诗人释智圆的作品，主题为咏物、高洁、空灵、赞赏。紫府青田任性游，一声清唳万山秋。 仙材况有千年寿，鹿犬凡鸡岂合俦。