经松江陆龟蒙旧居

译文

甫里过去是陆龟蒙深深隐居之处，先生您的主张却得不到施行。清正的名声在身后留存，明月在夜里升起（仿佛是先生清名的映照）。寒冷的水中您曾经垂钓，春天的田地已经长久废弃耕种。徒然留下散人的传记，千年以来能看到您高尚的情怀。

注释

甫里

地名，是陆龟蒙的隐居之地。

深隐

深深隐居，指远离尘世，过着隐士生活。

夫君

这里指陆龟蒙，是一种尊称。

道不行

自己的理想、主张得不到施行。道，这里指政治主张或理想抱负。

寒水

寒冷的水，这里描绘出陆龟蒙垂钓时的环境。

空遗

徒然留下。空，徒然、白白地。遗，留下。

散人

闲散不为世用之人，这里指陆龟蒙。

高情

高尚的情怀。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了叙事与抒情相结合的方式。前两联叙事，点明陆龟蒙生前怀才不遇，隐居甫里，但其清名却能流传后世。‘清名身后在，明月夜来生’，采用了情景交融的手法，明月象征着陆龟蒙的高洁品质，清名与明月相映衬，营造出一种清幽、高洁的意境。后两联进一步描述陆龟蒙的生活情景，寒水垂钓、春田废耕，从侧面表现他的隐士生活状态。情感表达上，诗人对陆龟蒙充满了敬重与同情。敬重他的高尚情怀，同情他有道不行。主题思想是通过对陆龟蒙旧居的凭吊，缅怀这位隐士，表达对其高洁品质和怀才不遇的感慨。整首诗语言简洁质朴，却能深刻地传达出诗人的情感与主题。

速览

《经松江陆龟蒙旧居》是宋代诗人释智圆的作品，主题为怀才不遇、凭吊、隐士、抒情。甫里旧深隐，夫君道不行。 清名身后在，明月夜来生。 寒水曾垂钓，春田久废耕。 空遗散人传，千古见高情。