哭辩端上人

译文

往昔对于作诗极为用心刻苦，精心搜寻诗句不曾有空闲。破旧的僧房在飞鸟之外，清新的诗句满布人间。消瘦的身影曾悬于邻家的墙壁（画像之类），孤单的坟墓连接着旧日的山峦。在高高的树下凭吊归来，寒冷的溪水独自潺潺流淌。

注释

平昔

往昔，往常

省

醒悟，明白；这里可理解为停止，xǐng

坏房

破旧的僧房

悬

挂，这里可理解为留存，xuán

吊

悼念，祭奠

赏析

从文学手法上看，首联直接点明辩端上人作诗的刻苦态度，‘苦’‘精搜’直接描述其写诗的状态，为后文奠定基调。颔联采用对比手法，‘坏房’的破败荒芜与‘清句满人间’形成鲜明对比，写出上人虽生活环境不佳但诗作却广为流传。颈联中‘瘦影’‘孤坟’营造出一种凄凉孤寂的氛围，‘悬邻壁’写出人去影存的怅惘之感，‘接旧山’则体现出一种对往昔的联系与归宿感。尾联通过描写在高树下吊唁归来听到寒水潺潺的景象，以景结情，用潺潺的寒水烘托出一种清冷、哀伤的氛围。在情感表达方面，整首诗表达了诗人对辩端上人的悼念之情，对其作诗才华的钦佩以及上人去世后的孤寂之感。在意境营造上，通过描绘坏房、孤坟、寒水等景象，构建出一种清冷、孤寂、哀伤的意境。主题思想主要围绕着对辩端上人的悼念与缅怀展开。

速览

《哭辩端上人》是宋代诗人释智圆的作品，主题为悼念诗、哀伤、孤寂、以景结情。平昔于诗苦，精搜省未闲。 坏房空鸟外，清句满人间。 瘦影悬邻壁，孤坟接旧山。 吊回高树下，寒水自潺潺。