句 其一

译文

在万顷的湖波中心露出一座小岛（像一个拳头般大小），不知道星辰陨落（这里指小岛形成）是哪一年。

注释

顷

土地面积单位，一百亩为一顷；这里形容面积广阔。qǐng

拳

拳头，这里用来比喻湖中的小岛。quán

星落

星辰陨落，这里可理解为一种想象，借指小岛形成的未知起源。

赏析

从文学手法上看，此句运用了夸张和比喻的手法。‘万顷’极言湖面的广阔，与‘一拳’形成鲜明的大小对比，将湖中露出的部分比作‘一拳’，生动形象地描绘出湖中小岛的形态。在情感表达方面，透露出一种对自然奇观的惊叹与疑惑，惊叹于眼前湖岛的独特景象，疑惑于小岛形成的年代久远。在意境营造上，通过对广阔湖面和湖中小岛的描写，构建出一种空灵、悠远的意境，仿佛将读者带到了那片宁静而神秘的湖水之畔。主题思想上，表达了对自然景观的关注与思考，蕴含着对自然奥秘的探究欲望。

速览

《句 其一》是宋代诗人章得象的作品，主题为写景、夸张、比喻、惊叹。万顷波心露一拳，不知星落是何年。