长平

译文

冯亭献出上党之地时，白起说他居心不良，秦国离间廉颇时赵国又没有怀疑秦国的阴谋。四十万赵军投降后被坑杀，全然比不上赵括的母亲早就有先见之明。

注释

冯亭

人名，战国时期韩国人，曾将上党郡献给赵国。

豹

这里指白起，战国时期秦国名将，因被封为武安君，又被称为武安君豹。

秦间

秦国的离间计。'间'在这里读'jiàn'，意为离间。

廉颇

战国时期赵国名将。

浑输

全然不如。'浑'在这里表示全、都的意思。

括母

赵括的母亲。赵括只会纸上谈兵，他的母亲曾预见他带兵必败。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了叙事的手法，简洁地概括了长平之战中的几个关键事件。通过冯亭献地、秦间廉颇以及赵括母亲有先见之明这些事件的罗列，清晰地勾勒出长平之战的大致轮廓。在情感表达方面，诗人对赵国在长平之战中的一系列失误有着深深的惋惜与批判之情。诗中意境呈现出一种历史的沧桑与凝重感，仿佛将长平之战的惨烈、赵国决策的失误一幕幕展现在读者眼前。主题思想围绕着长平之战展开，以对历史事件的叙述来表达对赵国失败原因的思考，强调了有识之士的先见之明被忽视的悲哀。

速览

《长平》是宋代诗人杜衍的作品，主题为咏史、批判、叙事、凝重。冯亭献地豹言非，秦间廉颇又不疑。 四十万兵降死后，浑输括母一先知。