句 其二

译文

为什么九个老人还显得年少，应该答应（他们）东归故乡陪伴（我）醉中吟诗。

注释

犹

仍然，还，表示一种持续的状态。

应许

应该答应，表一种推测或者期望。

醉吟

醉酒吟诗，是一种闲适自在的生活状态的表现。

赏析

从文学手法上看，这两句诗采用了设问的手法，以‘如何’发问，引起读者的好奇与思考。情感表达上，诗人似乎流露出一种对九老的羡慕以及对醉吟相伴这种生活的向往之情。在意境上，通过‘九老人犹少’描绘出一种充满活力、仿若不老的氛围，而‘东归伴醉吟’则营造出一种闲适、洒脱且富有诗意的意境。主题思想围绕着对某种生活状态的向往以及对九老那种不老状态的疑惑与倾慕展开。

速览

《句 其二》是宋代诗人杜衍的作品，主题为闲适、向往、设问、抒情。如何九老人犹少，应许东归伴醉吟。