护国寺

译文

高大的台岳仿佛压着重重大海，中间建起的青鸳寺连接着福地。新美的天花对着雨纷纷坠落，清凉的甘露隔夜就降下。金绳划分道路连着飞泻的瀑布，碧绿的树木环绕着翠绿的山屏。他日功成身退解下冠缨离去时，期待一起摘取那五种灵芝的芬芳。

注释

穹窿

中间隆起，四周下垂貌。常形容天的形状。此处形容台岳的雄伟高大。qióng lóng

重溟

大海。chóng míng

青鸳

这里指青鸳寺。qīng yuān

天花

佛教语，天界仙花。tiān huā

金绳

佛教用以表示世界大小的一种概念，这里指划分道路等。jīn shéng

周阿

曲折的丘陵。zhōu ē

解缨

解下冠缨。指辞官。jiě yīng

撷

摘取。xié

五芝

五种灵芝。wǔ zhī

馨

芳香。xīn

赏析

从文学手法上看，首联‘穹窿台岳压重溟，中起青鸳接福庭’运用夸张手法，以‘压重溟’极言台岳之雄伟高大，通过对护国寺所处地势的描写，衬托出寺庙的不凡。颔联‘新好天花对雨坠，清凉甘露隔宵零’，视觉与触觉相结合，‘天花坠’‘甘露零’营造出一种空灵、圣洁的氛围。颈联‘金绳界道连飞布，碧树周阿绕翠屏’对仗工整，描绘出寺庙周围的道路、瀑布、绿树等景致，画面感极强。在情感表达方面，全诗在对护国寺景色的描写中流露出对护国寺的崇敬与喜爱之情。在意境营造上，整体意境开阔又不失清幽。主题思想围绕着护国寺展开，既展现其独特的自然与人文景观，也表达了诗人对这里的向往以及对功成身退之后美好生活的憧憬。

速览

《护国寺》是宋代诗人钱惟济的作品，主题为写景、崇敬、清幽、对仗。穹窿台岳压重溟，中起青鸳接福庭。 新好天花对雨坠，清凉甘露隔宵零。 金绳界道连飞布，碧树周阿绕翠屏。 异日功成解缨去，…