题灵岩各景 朝阳岩

译文

烟雾缭绕的石级通向风中的道路，倾斜危险之处转向深远幽黑之处。突然看到一片通明之处，石头从远古以来就那么青苍。仙人旧时的高台还在，他们是从哪里乘坐祥云并驾飞升的呢？

注释

磴

石头台阶。（dèng）

欹危

倾斜危险的样子。（qī wēi）

深冥

幽深黑暗。

通明

形容光亮。

骈

本义为两马并驾一车，这里可理解为并驾飞升。（pián）

赏析

从文学手法上看，此诗运用了描写的手法层层递进。首句‘烟磴入风路’，以‘烟磴’这一意象开篇，描绘出一种朦胧且带有神秘色彩的登山之路，‘入风路’则增添了一种动态感。‘欹危转深冥’进一步渲染这种幽深感和危险氛围，通过描写道路的倾斜危险和环境的深幽黑暗，为后文的转折做铺垫。‘通明忽到眼，石自太古青’则是一个转折，突然出现的通明之处和古老而青葱的石头形成鲜明对比，给人一种豁然开朗之感，在画面上形成强烈的视觉冲击。情感表达方面，诗人在描写景物的过程中，隐隐流露出对仙人的追慕之情。在这种神秘而幽远的意境中，看到仙人故台，不禁好奇仙人的去处，体现出对仙境的向往。在意境营造上，全诗营造出一种幽远、神秘且带有古风的意境，烟雾、深冥之处、太古之石、仙人故台等元素共同构建了这样一个独特的意境。主题思想上，通过对朝阳岩景色的描写，尤其是对仙人故台的着墨，表达了对古代仙人传说的神往以及对自然和神秘事物的探寻。

速览

《题灵岩各景 朝阳岩》是宋代诗人元勋的作品，主题为写景、幽远、神秘、追慕。烟磴入风路，欹危转深冥。 通明忽到眼，石自太古青。 仙人故台在，何处乘云骈。