次陈州

译文

一道水流萦绕弯曲如同骆驼的脖颈，长长的纤绳远远牵拉如同簸箕的形状。鸬鹚潜入水中捕鱼许久没有再浮出，白鹭在沙滩上行走时而俯身时而仰头。白云让我思念满头白发的双亲，双脚还未到达但心已经先前往。黄昏时把船缆系在高高的台边，吃着干粮喝着野菜汤不要惆怅。

注释

橐驼

骆驼（tuó tuó）。

簸掌

簸箕的形状，这里是形容牵绳的形状。簸（bò）。

鸬鹚

一种水鸟，善于捕鱼（lú cí）。

鹭鸶

一种水鸟（lù sī）。

饭糗

干粮。糗（qiǔ）。

羹藜

用藜菜做的羹。藜（lí）。

赏析

从文学手法来看，诗的前两联运用了比喻的手法，将水的萦回比作橐驼项，把百丈牵绳比作簸掌，形象生动地描绘出眼前的景象；对鸬鹚捕鱼和鹭鸶行沙的描写细致入微，动静结合，画面感极强。在情感表达上，诗人由眼前景触发对远方双亲的思念之情，这种思念真挚而浓烈，从‘白云思我白头亲，双足未到心先往’可以深刻体会到。在意境营造方面，前两联通过对水流、牵绳、鸬鹚、鹭鸶等景象的描写，营造出一种宁静又富有生机的水乡氛围，而后两联又融入了对双亲的思念和自我的慰藉之情，使得意境丰富多元。主题思想围绕行旅途中的所见所感展开，既有对自然景象的描绘，又有对亲人的思念以及自我的一种情绪安抚。

速览

《次陈州》是宋代诗人洪刍的作品，主题为行旅诗、思乡、写景、比喻。一水萦回橐驼项，百丈遥牵如簸掌。 鸬鹚捕鱼没复出，鹭鸶行沙俯还仰。 白云思我白头亲，双足未到心先往。 黄昏系缆危台边，…