次韵师川题余荀龙壁间三首 其三

译文

我来此只是为了饱腹（占食指表示有口福），客人来了就占卜灯花以测吉凶。只希望（友人）多进饮食保重身体，何必劳烦询问脸颊的肥瘦（表示身体状况）呢。我们的交情是真正的莫逆之交，秋日的意兴浩瀚没有边际。暂且放下人间的琐事吧，那些纷扰之事不过是像争斗的青蛙罢了。

注释

食指

手的第二指头。旧时多用来比喻家庭人口，此处‘占食指’表示有口福的征兆。

灯花

灯芯燃烧时结成的花状物，古人认为灯花是一种吉兆，‘客至卜灯花’有占卜吉凶的意思。

加餐饭

多进饮食，是古诗中常见的表达对他人关怀的话语。

颊车

jiá chē，指脸颊的部位，这里代指身体状况。

莫逆

彼此志同道合，交谊深厚，出自《庄子·大宗师》中的典故，指非常要好的朋友关系。

秋兴

秋日的意兴、情怀。

姑置

暂且放下。

鬭蛙

dòu wā，争斗的青蛙，此处比喻人间纷扰之事。

赏析

这首诗在文学手法上较为平实自然。首联通过描写生活中的小细节‘占食指’和‘卜灯花’，增添了生活气息。颔联‘但祝加餐饭，何劳问颊车’，化用了古诗中关心友人饮食健康的意象，表达出对友人真诚质朴的关怀之情。情感表达上，诗中体现出与友人真挚的莫逆之交情，如‘交情真莫逆’直接点出这种深厚的情谊，同时又有一种超脱尘世纷扰的旷达之感，从‘姑置人间事，纷纷祇鬭蛙’可以看出，将人间琐事比作争斗的青蛙，表达出对世事纷扰的不屑一顾。在意境营造方面，以秋日为背景，烘托出一种浩渺、旷远的意境，‘秋兴浩无涯’描绘出一种广阔无垠的心境与外在环境的融合。主题思想围绕着友情和对世俗的超脱展开，既有对友情的珍视，又有对超脱尘世的向往。

速览

《次韵师川题余荀龙壁间三首 其三》是宋代诗人洪刍的作品，主题为友情诗、旷达、写实、超脱。我来占食指，客至卜灯花。 但祝加餐饭，何劳问颊车。 交情真莫逆，秋兴浩无涯。 姑置人间事，纷纷祇鬭蛙。