题双林寺

译文

双林寺处在幽深的山谷之中，在荒远的郊外需要走很远才能寻到。赵抃遗留的题字还在，他以笔劝谏、仰慕贤才的品德令人深深钦佩。徘徊间已是千山被暮色笼罩，因连绵三日的雨而忧愁地闲坐。无聊地摆弄着黑白棋子，姑且就这样消磨时光。

注释

徙倚

徘徊，流连不去。xǐ yǐ

霖

久下不停的雨。lín

枯棋

围棋的棋子，此处指下围棋。因棋子用木制成，故称枯棋。

笔谏

以书写文字来进谏。这里可能是指与双林寺有关的某人以笔进谏的事迹。

赏析

这首诗在意境上营造出一种幽远、寂寥且略带惆怅的氛围。首联通过“幽谷”“荒郊”点明双林寺所处的偏远位置，为全诗奠定了一种静谧、荒远的基调。颔联提到‘银钩遗墨’‘笔谏慕贤’，引入典故，丰富了诗歌的内涵，从对寺庙地理位置的描写转入对与寺庙相关的人物品德的赞叹，增添了文化底蕴。写作手法上，叙事与抒情相结合，先描述到达双林寺的过程以及寺中的遗墨，进而抒发自己的情感。颈联‘徙倚千山晚，坐愁三日霖’情景交融，通过描写傍晚时分千山的景象以及因为连日下雨而忧愁的状态，表现出诗人内心的寂寥和无奈。尾联‘枯棋围白黑，聊复费光阴’以摆弄棋子消磨时光的细节描写，进一步强化了这种无所事事、略带惆怅的情绪。主题思想上，既有对双林寺相关人物品德的敬仰，也表达了诗人自身在这种环境下的寂寥和对时光流逝的感慨。

速览

《题双林寺》是宋代诗人洪刍的作品，主题为写景、寂寥、用典、抒情。幽谷双林寺，荒郊得远寻。 银钩遗墨在，笔谏慕贤深。 徙倚千山晚，坐愁三日霖。 枯棋围白黑，聊复费光阴。