次韵和元礼

译文

有着湖海间沙鸥般自由的性情，像山林中雾豹有着美丽的花纹。龙蛇在陆地争逐，羊羔和大雁成群结队。美玉和石头不会被染黑磨薄，芝兰本身就散发着芬芳。韩康卖药不二价，女子也会知晓您（的为人）。

注释

沙鸥

水鸟名，栖息于沙滩、沙洲上。

雾豹

指隐居伏处，退藏避害的人。典出《列女传·陶答子妻》：‘妾闻南山有玄豹，雾雨七日而不下食者，何也？欲以泽其毛而成文章也，故藏而远害。’

起陆

腾跃而上。形容众多的样子。

缁磷

zī lín，指受污染而变黑、被侵蚀而缺损。

苾芬

bì fēn，芬芳，形容祭品的香美。这里指芝兰自身散发的香气。

韩康

东汉民间医生，常采药名山，卖于长安市，口不二价，三十余年。这里借韩康的典故表达一种坚守自身原则的态度。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了大量的意象。‘湖海沙鸥性’以沙鸥自比，沙鸥象征着自由闲适，展现出一种超脱尘世的心态；‘山林雾豹文’中雾豹的意象则增添了一种神秘与高雅之感。‘龙蛇争起陆’‘羔雁看成群’通过对龙蛇、羔雁等不同动物行为的描写，形成对比，龙蛇争逐象征着世间的纷扰竞争，羔雁成群可能暗示世俗之人的随波逐流。‘玉石无缁磷，芝兰自苾芬’采用比兴手法，以玉石的纯洁、芝兰的芬芳来比喻美好的品德不会被外界所污染。在情感表达上，诗人通过对这些意象的描绘，表达出自己不与世俗同流合污，坚守高洁品性的情怀。在意境营造方面，前两联构建出一种或自由开阔（湖海、山林）或纷扰复杂（龙蛇争逐、羔雁成群）的画面，后两联则营造出一种高洁、清幽的意境。主题思想围绕着对高洁品性的坚守以及对世俗的不屑展开。

速览

《次韵和元礼》是宋代诗人洪刍的作品，主题为托物言志、高洁、隐居、比兴。湖海沙鸥性，山林雾豹文。 龙蛇争起陆，羔雁看成群。 玉石无缁磷，芝兰自苾芬。 韩康不二价，女子会知君。