次韵李商老见怀之什

译文

一天之中思念您如同经历了漫长的九秋，生平喜好向饱学之士问事。很奇怪书信传来时您的诗来得这么晚，知道您技痒难耐，遥想您笔耕不辍。公子王孙就不要追问投书的地方了，芳草只会徒然让谷鹿洲变得迷离。望尽西山的尽头，云居在何处呢？只剩下空愁。

注释

剧

甚于，胜过。

贾长头

指汉贾逵。贾逵身材很高，当时有‘贾长头’之称，这里代指饱学之士。

邮传

传递文书、信件的驿站。

技痒

有某种技能的人遇到机会时极想施展。

王孙

原指贵族子弟，这里泛指他人。

投书渚

投书的地方，有特定的典故情境。

谷鹿洲

地名，具体可能与当时的情境相关。

云居

这里指友人可能居住的地方。

赏析

从文学手法上看，首联‘一日思君剧九秋’运用了夸张的手法，将一日不见如隔三秋进一步夸张为一日如同九秋，强烈地表达出思念的深切。‘问事贾长头’运用典故，增加了诗歌的文化内涵。颔联中‘邮传颇怪诗来晚，技痒遥怜笔不休’通过对书信往来和友人创作状态的描写，生动地刻画了两人之间的交流互动。颈联‘王孙莫问投书渚，芳草空迷谷鹿洲’营造出一种略带迷茫和怅惘的意境，芳草萋萋更增添了这种氛围。从情感表达来说，整首诗表达了对友人深深的思念之情，既有对友人来信晚的嗔怪，又有对友人创作的欣赏，同时也有对友人所在之处的迷茫与忧愁。主题思想围绕着对友人的思念、牵挂以及由此引发的愁绪展开。

速览

《次韵李商老见怀之什》是宋代诗人洪刍的作品，主题为思念友人、用典、怅惘、抒情。一日思君剧九秋，平生问事贾长头。 邮传颇怪诗来晚，技痒遥怜笔不休。 王孙莫问投书渚，芳草空迷谷鹿洲。 望断西山山尽处，…