次顾子美韵

译文

在幕府之中悠闲自在又好似吏隐之人，华阳真逸哪里会应感到惭愧呢。定然知道爽朗的气息供行人路途所需，奇怪有新写的诗成为立谈的内容。傍晚的太阳下碧云悠悠人还没有到来，西风吹拂着红树我怎能忍受。幽深的情怀豁达开朗凭借美好的咏诗，饱享德行与平和之美且又饱足又畅快。

注释

隠

同‘隐’，隐藏，隐居，这里指吏隐，读音：yǐn

讵

岂，难道，读音：jù

饫

饱食，饱足，读音：yù

赏析

从文学手法上看，首联运用典故，‘华阳真逸’的引用增添了诗作的文化底蕴。颔联中‘定知’与‘怪有’相对，使诗句富有逻辑和变化。颈联通过描写‘晚日碧云’‘西风红树’的景象，以景衬情，营造出一种寂寥、惆怅的意境，很好地烘托出诗人等待之人未到时内心的失落。尾联则表达了诗人幽怀得以疏解凭借佳咏的主题思想。在情感表达方面，诗中既有闲适自在之情，如在幕府中的‘优游’，又有等待友人不至的寂寥与惆怅，如‘人未至’‘我何堪’的表述。整体意境清幽、寂寥。

速览

《次顾子美韵》是宋代诗人洪刍的作品，主题为闲适、惆怅、写景、用典。幕府优游兼吏隠，华阳真逸讵应惭。 定知爽气供行路，怪有新诗成立谈。 晚日碧云人未至，西风红树我何堪。 幽怀疏豁凭佳咏，…