虾蟆

译文

动物都是含有血液的，唯独蛤蟆没有。双眼只是瞪着，圆鼓鼓的肚子也是白白的。它或许能借龙的变化而依托身形，也能在鱼腹中呈现出幽微的姿态。很少能见到三足的蟾蜍，难道它不如六只眼睛的龟吗？过去常常进献虚假的祥瑞，说它背上背着盘曲的灵芝。因此而获罪的都是下面的官吏，就像用胶粘车那样如同儿戏。即使有人向它投掷黄金，荆轲也是白白这样做了。有人用白玉雕琢它，形状模样被能工巧匠雕琢得很精妙。可你这百丑的东西，怎能有资格享受五鼎美食的厚待呢？它徒然号称土下的牺牲（祭品），还雄赳赳地夸自己像水中的雄鸡。哪里值得玷污皇帝的筷子，只能够给蛇充饥罢了。故意在池塘里鸣叫，应和我的五言诗。

注释

虾蟆

蛤蟆（há má），两栖动物。

瞠

瞪着眼（chēng）。

皤

白色（pó）。

讵

难道（jù）。

赝瑞

虚假的祥瑞。赝（yàn），假的。

轮囷

盘曲的样子。

工倕

倕（chuí），相传为尧时的巧匠，这里指能工巧匠。

五鼎脂

指丰厚的美食。五鼎，古代行祭礼时，大夫用五个鼎，盛五种供品。

土底牺

土下的牺牲（祭品）。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法，如将蛤蟆与其他动物对比，像与含血的动物对比突出其无血的特点，与六眸龟对比等，使蛤蟆的形象更加鲜明。同时，也有细节描写，如对蛤蟆外貌‘双目但瞠也，一腹亦皤其’的描写很生动地呈现出蛤蟆的样子。在情感表达上，诗人对蛤蟆充满了厌恶与不屑之情，称其为‘百丑质’，认为它不值得被珍视。在意境营造上，通过描述蛤蟆的种种特征和与之相关的事件，营造出一种荒诞、可笑又鄙夷的氛围。主题思想上，诗人可能借对蛤蟆的批判讽刺那些被虚假美化或者名不副实的事物，也可能是借蛤蟆影射某些人或现象。

速览

《虾蟆》是宋代诗人洪刍的作品，主题为状物、讽刺、鄙夷、荒诞。动物类含血，虾蟆独无之。 双目但瞠也，一腹亦皤其。 龙变或托体，鱼腹睹幽姿。 罕见三足蟾，讵减六眸龟。 向来奏赝瑞，背…