雪

译文

撩拨人的滕六（雪神）让我作诗，幸有支郎（僧人）为我解围。长夜只觉得那玉兔（月亮）挺好，浓云密布不见太阳（织乌）飞行。少林（寺）那里不允许雪齐腰深地堆积，青女（霜雪之神）无端地携手而归。遥想庐山那极为幽静的地方，雪花洒落在树林竹林之上更增添光辉。

注释

縢六

传说中的雪神，téng liù

頼

同‘赖’，依赖，依靠，lài

支郎

原指三国时期高僧支谦，后泛指僧人

燋兔

指月亮，jiāo tù

织乌

指太阳，zhī wū

青女

传说中掌管霜雪的女神

赏析

这首诗在文学手法上运用了丰富的神话意象，如‘縢六’‘支郎’‘燋兔’‘织乌’‘青女’等，通过这些神话意象的引入，增添了诗歌奇幻神秘的色彩。在情感表达上，诗人对雪既有被‘撩人’之感的无奈，又有对雪落于庐山幽绝处增辉景象的向往。在意境营造方面，通过描绘永夜、彤云、少林等不同场景下的雪，构建出一个既宏大又细腻的雪景画卷。主题思想上，围绕着雪展开多种情境的描述与想象，展现出雪在不同环境下的不同状态以及带给人的不同感受。诗中以景衬情，如以彤云不见织乌飞的景象烘托出一种静谧的氛围，进而表达出对雪的复杂情感。

速览

《雪》是宋代诗人洪刍的作品，主题为咏雪、用典、神秘、向往。撩人縢六索题诗，頼有支郎为解围。 永夜祇宜燋兔好，彤云不见织乌飞。 少林未许齐腰立，青女无端接手归。 想得庐山幽绝处，…