赵州勘婆

译文

谁能知道赵州老和尚勘破（婆子话头）呢？就像挥动玉鞭惊起卧着的金牛。五台山从古至今被行脚僧人谈论，笑着饮下（法味）那情味更加清幽。

注释

勘

勘察、探究，这里指探究禅机（kān）

婆

此处指婆子，是禅宗故事中的人物

幽

幽远、清幽

赏析

从文学手法上看，首句‘勘破谁知老赵州’以设问开篇，引起读者兴趣，突出赵州和尚勘破之事的独特性。‘玉鞭鞭起卧金牛’运用奇特的想象，将抽象的勘破之事具象化，仿佛有一种神奇的力量可以鞭起卧牛，这种夸张手法增添了诗的奇幻色彩。在情感表达方面，诗中蕴含着对赵州和尚的崇敬之情，也有一种对禅意幽远的向往。在意境营造上，通过‘卧金牛’‘台山’等意象构建出一种带有禅意、空灵又神秘的意境。主题思想围绕着赵州和尚勘破这一事件展开，表达出对赵州和尚的禅悟境界的赞叹，同时也传达出禅意如同那清味，越品越幽的内涵。

速览

《赵州勘婆》是宋代诗人释守卓的作品，主题为禅意诗、崇敬、空灵、奇幻。勘破谁知老赵州，玉鞭鞭起卧金牛。 台山今古行人口，笑饮清风味转幽。