寒时寒杀阇黎

译文

寒冷的时候寒冷得能冻杀和尚。它处于偏中有正、正中带偏的状态，在人间流落了百万年。好几次想要回去却回不去，门前依旧是草木茂盛的样子。

注释

阇黎

梵语译音，意为高僧，读音：shé lí

芊

草木茂盛的样子，读音：qiān

赏析

从文学手法上看，首句‘寒时寒杀阇黎’较为奇特，以一种看似诙谐实则蕴含深意的表述开篇，‘寒时’点明时间背景，‘寒杀’用了夸张手法，强调寒冷的程度，‘阇黎’本是梵语译音，意为高僧，在这里可能是一种特殊指代或者象征。‘偏中有正正中偏’充满哲理意味，以一种看似矛盾的表述传达出事物的复杂性和相对性，这种对事物辩证关系的表达增加了诗歌的深度。‘流落人间百万年’，通过数字‘百万年’极大地拉长了时间跨度，表现出一种沧桑感。情感表达上，‘几度欲归归不得’流露出无奈和惆怅之情，想归而不得的矛盾心理被刻画出来。在意境营造方面，最后一句‘门前依旧草芊芊’描绘出一幅门前草盛的景象，以景结情，在无奈惆怅的情感之上又增添了几分寂寥。主题思想可能是在表达一种对自身处境的无奈、对归宿的渴望以及对世间复杂事物的一种感悟。

速览

《寒时寒杀阇黎》是宋代诗人释守卓的作品，主题为哲理诗、感慨、惆怅、以景结情。偏中有正正中偏，流落人间百万年。 几度欲归归不得，门前依旧草芊芊。