答问颂五首 其五

译文

去问修山主吧，看似浅显之处实则蕴含着很深的道理。如果说是唯有内心的呈现（才导致这种情况），那么玄妙的大船已经在陆地上沉没（表示这种说法不合理）。

注释

修山主

可能是一位修行者或者在某个宗教、哲学语境下被尊称为山主的人物，具体需结合更多背景知识，这里指代特定的人物。

浅浅

这里指浅显、不深奥。

甚深

非常深奥。

唯心现

佛教等哲学宗教思想中的概念，指世间万物皆由心识所变现。

玄艘

‘玄’有玄妙、深奥之意，‘艘’本义为船，这里‘玄艘’可能是一种比喻，代表着玄妙高深的理念或者事物，拼音：xuán sōu。

陆沉

在陆地上沉没，比喻事物走向失败、衰落或者不合理，这里是说如果秉持‘唯心现’这种观点，那玄妙的东西就失去意义如同在陆地上沉没的船一样。

赏析

从文学手法上看，这首诗以问答的形式展开，简洁而直接地切入主题，先引出‘修山主’这一人物，设置了一种悬念。‘浅浅实甚深’形成一种看似矛盾的表达，通过浅与深的对比，制造出一种思考的张力，引发读者对事物表象与内涵关系的思考。在情感表达方面，有一种对某种观念的质疑情绪。意境营造上，没有过多的景色描写，而是一种较为抽象的思想境界的构建。主题思想上，通过对修山主相关理念的探讨以及对‘唯心现’观点的反驳，传达出对一些抽象哲学性问题的深入思考和探索。

速览

《答问颂五首 其五》是宋代诗人释守卓的作品，主题为哲理、问答体、质疑、抽象。问取修山主，浅浅实甚深。 若谓唯心现，玄艘已陆沉。