赞太平懃禅师

译文

太平懃禅师有如同铁石般的咽喉，在白云山下吞咽着栗棘蓬（表示对佛法艰深义理的体悟）。秉持着如风霜般的威严与令行禁止的态度，在皖伯台前展示金刚圈（表示禅师的禅机、佛法的高深）。十年来占据着禅道之场，四海之内都传扬着他盛大的声名。没有佛法刻意去言说，却有公案需要施行。观望之人众多，进进退退（指众人对佛法的态度）。恭敬行礼赞扬，若有不当之处得罪得罪。

注释

懃

同‘勤’，勤勉。qín

栗棘蓬

佛教禅宗用语，指难以理解的机锋公案。

金刚圈

佛教用语，象征佛法的高深难测。

据坐

占据、安坐。表示在禅道上的一种坚守。

公桉

同‘公案’，原指官府的案牍，禅宗借指前辈祖师的言行范例。

赏析

从文学手法上看，此诗运用对仗手法，如‘铁石咽喉，吞栗棘蓬于白云山下。风霜号令，示金刚圈于皖伯台前。’对仗工整，以形象的事物‘铁石咽喉’‘风霜号令’来描绘禅师的特质，将抽象的禅意具象化。在情感表达方面，既有对太平懃禅师的崇敬赞扬之情，如‘稽首赞扬’，又有一丝自谦，‘得罪得罪’。在意境营造上，通过‘白云山下’‘皖伯台前’等地点的描绘，增添了一种宁静、庄严的氛围，仿佛禅意就弥漫在这些地方。主题思想围绕着对太平懃禅师的赞扬展开，展现出禅师高深的佛法造诣、在禅道上的地位以及对他独特禅法的推崇。

速览

《赞太平懃禅师》是宋代诗人释守卓的作品，主题为赞禅师、崇敬、禅意、庄严。铁石咽喉，吞栗棘蓬于白云山下。 风霜号令，示金刚圈于皖伯台前。 十年据坐道场，四海喧腾声价。 无佛法可说，有公桉须行。…