师自作真赞 其三

译文

镜子中的影像如电光般迅速闪过让人难以仔细观看，水底的灯球（倒影）不要去捕捉。想要明白这其中难以言说的时机，就如同在万里清秋的天空中看一只翱翔的鱼鹰。

注释

毬

同‘球’，读音为‘qiú’，这里指圆形的物体。

鹗

一种鸟，读音为‘è’，是猛禽，这里象征着一种高远、不凡的意象。

赏析

从文学手法上看，首联运用比喻的手法，将镜中的影像比作电影，把水底的某种景象比作灯毬，生动地描绘出事物的虚幻不实与难以捉摸。在情感表达方面，透露出一种对世间事物无常变幻的感悟，劝诫人们不要执着于那些虚幻而难以把握的东西。在意境营造上，镜中影像、水底灯毬构建出一种空灵而略带虚幻的氛围，而‘万里清秋看一鹗’则又将意境拓展到广阔、高远而清朗的秋日天空，给人一种豁然开朗之感。主题思想上，表达了对时机的把握需要超越表象，具有一种禅意般的哲理思考。

速览

《师自作真赞 其三》是宋代诗人释守卓的作品，主题为哲理诗、劝诫、空灵、借物喻理。镜中电影急观瞻，水底灯毬休把捉。 忘言要辨此时机，万里清秋看一鹗。